bon, je commence :
pour un bon compromis, il faut savoir choisir son ampli et son lecteur DVD
certains iront jusqu'à acheter en plus un lecteur CD, car si le lecteur DVD, sait lire "techniquement" le CD, les puristes disent qu'il n'est pas un excellent "décodeur" de CD
il y a moyen, avec un budget raisonnable de trouver un bon compromis lecteur dvd donc orienté HC et CD en stéréo sur une même platine.
après quelques lectures de test et de forums spécialisé en audio et home-cinéma, certaines platines peuvent y parvenir.
il faut savoir que la technologie et la partie "tête de lecture" sont souvent issu de 3 ou 4 fabricants, et souvent un appareil dit "haut de gamme " reprends à la base la même technologie qu'un simple lecteur dit "entrée de gamme"
ce qui change, le résultat et malheureusement le prix c'est dans la partie traitement et décodage audio et vidéo.
des marques comme NAD, Marantz, DENON ou Harman Kardon auront des composants similaires, mais chaque marque à une philosophie différentes et un choix différents sur les composants et l'alimentation à utiliser.
c'est ainsi que 2 modèles proches auront tout de même des résultats qualitatifs très différents.
quelques exemples, dont la marque a modifié la mécanique de base afin d'obtenir des résultats suprieur en audio :
Le cambridge DV89
il a un gros avantage : il sait quasiment tout lire même les formats dit "HD" audio :
SACD et DVD-audio
Cette marque a tendance à bien maitriser la partie audio.
côté vidéo il possède une connectique complète :
-
Sorties HDMi (HDCP), DVI (HDCP), YUV (Progressive Scan), S-vidéo, Péritel, Composite
un autre Cambridge le
540D possède aussi ces mêmes qualités
Autre modèle réputé pour son audio et à priori très bon lecteur DVD
le TEAC DV20D 
il sait lire aussi le DVD-Audio et le SACD
côté connectique, c'est pas mal non plus :
en voici un autre, que les audiophiles connaissent de nom (marque réputé pour ses qualités audio et un design épuré)
le
NAD T533
ces modèles sont situés volontairement en milieu de gamme histoire de ne pas effrayer les "petites bourses"
sachez que malgré le fait que l'on trouve des lecteurs DVD à 59 euros maintenant, il faut compter encore entre 250 à 500 euros pour obtenir un appareil fiable, fabriqué correctement et délivrant une image et un son du niveau du support.
bien sûr dans le choix des connectiques et des appareils annexes le résultat obtenu peut être décevant ou au contraire très intéressants.
histoire de rêver voici quelques modèles plébicités par les fou-furieux du HC très haut de gamme :
Un MICROMEGA (un des rares à être fabriqué en France !)
le DENON 3910, un must
et dans la légendaire série ES de chez SONY le
DVPNS9100 ES 
Attention, là on frôle les 1500 euros........