Pour l'instant, la version de demo de la V4 n'est pas multilingue et on ne peut pas, en principe, appliquer de patch sur cette version.
Tout cela devrait etre régularisée courant août (après le 15/8, sans doute).
Mais, si l'on veut aller plus vite, il y a une astuce possible : il suffit d'enregistrer sa version de demo auprès de Canopus, comme si c'était une achetée normalement et là, ensuite, on peut appliquer les patch 4.01 puis 4.02 (le multilingue).
Pour ceux qui n'ont pas l'habitude de s'enregistrer auprès de Canopus :
1. aller sur le site :
Canopus support et s'identifier comme nouveau client avec un pseudo et un mot de passe.
2. Ensuite , dans le menu 'Registre de Produits' , enregistrer le produit Canopus que l'on vient d'acheter, (ex. Edius V4) - un no de serie est demandé. Saisir un no de serie bidon ou le no de serial donné (pas de contrôle).
3. ensuite par le menu : 'les téléchargeables' aller dans le produit que l'on a enregistré (Edius, par ex) et à l'intérieur , il y a tous les patchs dispos (ainsi que les manuels et docs, en anglais).
Enfin, pour la version de demo, (mais je n'ai pas essayé ça), pour appliquer les patchs, il faut demander un no d'autorisation en ligne avec le no de serial de la version démo (cf Help), comme pour la V3 qui, elle, utilisait ce procédé, lequel est maintenant remplacé , en V4, par le dongle USB.
Marc
