J'ai bien compris ta manipe..Mais ton fichier original, ne faisant "que" 720 X 576, tu vas agouter "artificielement des pixels... que tu reduira par la suite en repassant dans sa taille originale....
LA deformation dont tu parle, est parfaitement naturelle, c'est le format "Letter Box" elle permet notament de faire du 16/9 avec du 4/3.
Tout format 16/9 est en letter box...
Par la suite, soit tu garde ce format "Letter Boxe" et c'est ton televiseur qui vas faire la convertion... (Televiseur 16/9) soit tu fait une copie 16/9 sur un format 4/3 et tu aplique a tout ton film" en resize 0.75 en Y
Ta solution, passe par des chagements de format qui vont (quoi que tu fasse) degrader ton image.......
Pour l'afichage 19/9 dans Avid, il sufit de te mettre en affichage 16/9 (cela sert a ca....
Pour te mettre en affichage 16/9 dans Avid :
Clic droit dans ta fenetre composeur / affichage 16/9
@+ YvesP |