Bienvenue dans les joies d'after.
Effectivement, dès qu'on atteint 10000 pixels de côté, After ne supporte plus. De plus, même sans arriver à ce problème, After a beaucoup de mal à purger sa mémoire (nécessite parfois d'éteindre et redémarrer l'ordi). Ce qui fait qu'un bout d'un moment, il bloque aussi...
Tu trouveras ici:
http://www.piridion.com/forum/viewtopic.php?t=122 (un peu long à charger...)
la réponse à ton problème