La transformation d'une caméra 16 mm en super-16 est un travail de haute précision qui ne peut pas être confié à n'importe qui.
Même un atelier de mécanique de précision risque de faire des dégâts pour ce genre de travail qui nécessite l'agrandissement de la fenêtre de prise de vue, mais aussi un décalage latéral de l'optique et une modification du viseur.
Je te conseille de t'adresser ici :
http://www.bolex.ch/NEW/index.php
Ils acceptent parfois de modifier des caméras d'une autre marque que le leur et font cela très bien.