oh comme je comprends Gàbor...
Moi j'utilise les vidéos du site pour montrer à nos stagiaires ce qu'il ne faut pas faire

Chercher la photo du créateur sur le site...
Pour la sortie temps réel, avec certaines carte graphiques tu peux utiliser la sortie vidéo (je pense surtout à Matrox), car par le firewire tu as un décalage entre l'affichage PC et le moniteur vidéo sur Avid, les autres je ne sais pas.
Toutefois, en général on ne monte pas en fixant le moniteur vidéo...
Fred