Comment faire du 16/9 depuis After?

[enka]

Bonjour.

je cherche à faire une animation en 16/9. Dans After je crée donc un composition en 720*576 écran large (rapport 16/9). Jusque là, ok. Mais à l'export, comment préciser que c'est toujours du 16/9? Par défaut ça exporte en 720*576 donc du 5/4. Si je passe en 720*405, c'est donc du 16/9 mais je pert en résolution verticale. Mais si je reste en 720*576, les autres softs ne prennent pas ça comme du 16/9.

De plus, dans After, la compo 16/9 reste en format 720*576 donc, si je crée par exemple un carré, ce dernier ne va-t'il pas paraître écrasé si je le diffuse en format 16/9 alors que la compo est pourtant bien à cette résolution?


Dois-je alors partir d'une composition qui fait 1024*576 (16/9)? L'animation que je doit créer est censé être sur DVD vidéo et projetée via vidéoproj.

Merci de votre aide.

[benjico]

Salut,

il y a deux méthodes pour créer du 16/9 dans after :

1 - Créer une comp 720x576 avec ratio 16/9 ( ce que tu fait )
2 - Faire une comp 1024*576 et la compresser en 720x576 à l'export.

Dans les deux cas, le ratio est bon si tu crées un carré. Lorsque tu exportes, la video se retrouve en 720x576, donc compressé horizontalement ce qui est normal. En fait, dans la video, il n'y a pas de "flag" qui permette de définir si une vidéo est en 4/3 ou 16/9 ( dans les formats les plus courament utilisés comme le DV ou le non-compressé ). C'est à l'encodage que tu défini si ton fichier ( 720x576 ) est 16/9 ou 4/3 et c'est le logiciel d'encodage qui se charge de mettre un "flag" 16/9 sur ta video pour que les lecteurs de dvd switchent en affichage 16/9...

A+
Benjico

[enka]

Envoyé par benjico

Salut,

il y a deux méthodes pour créer du 16/9 dans after :

1 - Créer une comp 720x576 avec ratio 16/9 ( ce que tu fait )
2 - Faire une comp 1024*576 et la compresser en 720x576 à l'export.

Dans les deux cas, le ratio est bon si tu crées un carré. Lorsque tu exportes, la video se retrouve en 720x576, donc compressé horizontalement ce qui est normal. En fait, dans la video, il n'y a pas de "flag" qui permette de définir si une vidéo est en 4/3 ou 16/9 ( dans les formats les plus courament utilisés comme le DV ou le non-compressé ). C'est à l'encodage que tu défini si ton fichier ( 720x576 ) est 16/9 ou 4/3 et c'est le logiciel d'encodage qui se charge de mettre un "flag" 16/9 sur ta video pour que les lecteurs de dvd switchent en affichage 16/9...

A+
Benjico

Encore un truc que j'apprend
Merci bien. j'étais entrain de faire des tests avec ces différentes méthodes.
Y'a un truc que je comprend pas quand même: je crée une compo 720*576 écran large (16/9), donc je l'exporte en 720*576. Bien. je vais dans mon logiciel d'authoring, par défaut en 4/3, la vidéo apparait normalement (pas de déformation et elle prend tout l'écran donc pour lui c'est du 4/3). Je switch en 16/9 et là il me garde la vidéo en 4/3 sans déformation mais me met deux barres noires à gauche et à droite. Comme si pour lui la vidéo n'était pas en 16/9...


PS: c'est uLead DVD WorkShop 2 le soft d'authoring
PS2 (pas la console ): j'ai fait du 1024*576 pour la comp et en export, ça marche)

[benjico]

Salut,

en fait je pense que tu importes directement ta video avi dans ton soft d'authoring, ce qui fait qu'elle n'est pas en 16/9 pour lui. A mon avis si tu importes un fichiers mpeg2 encodé en 16/9, il n'y aura pas de problème.

Lorsque tu switches ton projet en 16/9, il faut aussi que tu switches ta video ( ton fichier ) en 16/9... mais je ne connais pas Ulead DVDWS donc je ne pourrai pas t'aider plus que ça mais à mon avis tu dois switcher à deux endroits ( projet et video source )...

A+
Benjico

[enka]

Envoyé par benjico

Salut,

en fait je pense que tu importes directement ta video avi dans ton soft d'authoring, ce qui fait qu'elle n'est pas en 16/9 pour lui. A mon avis si tu importes un fichiers mpeg2 encodé en 16/9, il n'y aura pas de problème.

Lorsque tu switches ton projet en 16/9, il faut aussi que tu switches ta video ( ton fichier ) en 16/9... mais je ne connais pas Ulead DVDWS donc je ne pourrai pas t'aider plus que ça mais à mon avis tu dois switcher à deux endroits ( projet et video source )...

A+
Benjico

Mmm, pas bête, je n'avais pas pensé à ça: d'habitude on n'utilise pas l'encoder d'Ulead mais Sorenson Sqeeze, je devrait ptet essayer avec ça...
D'un autre côté ça passe bien en exportant en 1024*576, je sais pas trop après comment se débrouille Ulead...

Bon, résultat: encodage avec Sorenson Sqeeze: tout pourri, les couleurs changent... D'habitude c'est nickel. j'ai essayer en restant en 1024 ou en compressant à la sortie d'AFX en 576 puis en encodant en 16/9...

Tandis qu'en exportant en 1024*576 puis en encodant via Ulead (censé être moins performant...), ben c'est nickel!

[GEGE92]

Bonjour,
il ne faut pas confondre deux choses:
la taille de l'image lors de l'affichage: 4:3 en PAL en 768x576, 16:9 en PAL en 1024x576 avec des pixels carrés
le format de diffusion : pour le DVD ou le DV: 720 x576 dans tous les cas mais avec des pixels rectangulaires l/h= 1.066 pour le 4:3 et 1,422 pour le 16:9.
Donc si vous créez une composition avec le format d'affichage en pixels cérrés c'est lors de l'exportation qu'il faut reprendre les paramètres avec les pixels rectangulaires.
@+