transformer le son mono en faux stétéo

[vdo-30]

Afin d'avoir une meilleure 'dynamique' du son et homogène d'un motage , je désire transformer un clip video, parmis d'autres, dont le son est mono en faux stéréo. Soit en recopiant le son mono et de le coller sur le canal gauche ou droit de la TL.
Y at-il une fonction qui effectue cela sur première pro 1.5
Est-ce que cela est réalisable ?
Je ne la vois pas dans la doc.
merci d'avance
vdo-30

[klim01]

Bonjour,
Oui cela existe dans Premiere pro.

Il faut sélectionner le clip son dans la timeline, puis appliquer un effet dans la catégorie "effet audio" et dans la sous-catégorie "stéréo". Tu as par exemple des effets du genre balance.
Evidemment, cela suppose que ton clip audio soit sur une piste stéréo ! Comme au départ il est mono, une solution possible consiste à utiliser les séquences imbriquées. Tu places ton clip dans une première séquence (la piste son est mono), puis tu crées une deuxième séquence stéréo et tu places la première séquence dedans.

Voilà, c'est très simple à faire, c'est plus compliqué à expliquer..
Klim.

[houartna]

Il y a encore mieux: une fonction pensée pour!

Sélectionne dans ton chutier ton fichier. Puis élément > options audio > éclater en éléments mono.

Et là tu te retrouves avec deux fichiers mono dont tu fais ce que tu veux. Il te faudra créer un piste audio mono sur ta timeline pour les utiliser.

[klim01]

Envoyé par houartna

Il y a encore mieux: une fonction pensée pour!

Sélectionne dans ton chutier ton fichier. Puis élément > options audio > éclater en éléments mono.

Bonjour Wouart'na !
(c'est pour être sûr de bien prononcer...)

Ta proposition ne fonctionne que si l'audio au départ est stéréo ! Stéréo = 2 canaux (gauche et droite, même si ces deux canaux ont exactement le même son). Si l'audio au départ est mono, ce qui semble être le cas de notre questionneur, alors on ne peut pas éclater en éléments mono un son qui est déjà mono !
Mais je n'ai pas essayé, donc ça marche peut-être quand même, mais je doute...

A+,
Klim.

[mcr]

Envoyé par klim01

Stéréo = 2 canaux (gauche et droite, même si ces deux canaux ont exactement le même son).

Si les deux canaux diffusent le même son, on ne peut plus parler de stéréo... Pour avoir l'effet stéréo, il faut que chaque canal diffuse le son que doit entendre l'oreille correspondante.

[klim01]

Il n'empêche qu'au sens strict du terme, un son monophonique n'a qu'un seul canal, qui n'est ni droite, ni gauche (puisqu'il y en a qu'un seul ), alors qu'un son stéréophonique a deux canaux. Ce qu'on y met dedans, c'est une autre histoire...
Dans Premiere Pro, on peut créer une nouvelle piste audio en choisissant sa propriété (mono ou stéréo) et on ne peut pas appliquer les effets stéréo à une piste mono (et vice versa). On ne peut de surcroît pas copier un clip mono sur une piste stéréo (et vice versa bis repetita).

Klim.

[Cendron]

Stéréo = 2 canaux (gauche et droite, même si ces deux canaux ont exactement le même son)...

...Il n'empêche qu'au sens strict du terme, un son monophonique n'a qu'un seul canal, qui n'est ni droite, ni gauche (puisqu'il y en a qu'un seul ), alors qu'un son stéréophonique a deux canaux. Ce qu'on y met dedans, c'est une autre histoire...

Pas d'accord.

La définition de la stereo, c'est : deux canaux comprenant des sons différents mais corrélés.

La stereophonie, c'est donc un effet spatial permettant d'entendre une musique répartie entre deux transducteurs sonores. Pas le fait qu'on utilise deux canaux. Et on utilise couramment des moyens de transduction et d'enregistrement à 2 canaux permettant la stereo pour diffuser de la mono. Par exemple : ARTE diffuse un opéra en stereo sur la TNT (qui permet de passer deux canaux) alors que la voix du commentateur juste après sera de la monophonie (son identique sur les deux canaux).

On peut très bien avoir de la mono avec 50 canaux tous identiques. Le son viendra alors d'un seul point situé au milieu des 50 haut-parleurs. (En fait la résultante vectorielle, pour faire savant... )

En fait notre ami vdo-30 demandait comment envoyer le même son sur les deux canaux pour qu'il provienne toujours de la même façon au milieu des deux haut-parleurs à la lecture. ce qui ne change en rien la dynamique bien sûr, mais par contre rend l'écoute plus homogène pour éviter que ça saute d'un coté à l'autre suivant les séquences.

En aucun cas il ne s'agit de stereo, fût-elle vraie ou fausse, mais de bi- ou de monocanal.

[JC29]

Envoyé par klim01

Il n'empêche qu'au sens strict du terme, un son monophonique n'a qu'un seul canal, qui n'est ni droite, ni gauche (puisqu'il y en a qu'un seul ), alors qu'un son stéréophonique a deux canaux. Ce qu'on y met dedans, c'est une autre histoire...
....
Klim.

voui, on peut faire aussi du AC3 dolby 5.1 avec 5 canaux mono strictement identiques.(je passe à la trappe le LFE..) .pas certain que l'effet dolby 5.1 soit bien audible mais au moins ça passe dans le soft d'authoring....

oups : réponse croisée avec celle de Cendron

[klim01]

Envoyé par Cendron

On peut très bien avoir de la mono avec 50 canaux tous identiques.

Je sais bien que Wikipedia n'est pas une référence absolue, mais il n'empêche que la monophonie est mono-canal (voir l'article ici). Et dans Premiere Pro, c'est pareil : une piste mono n'a qu'un seul canal, alors qu'une piste stéréo a deux canaux, dans lesquels on peut mettre deux signaux différents ou deux fois le même signal. Si les deux signaux sont identiques, alors le résultat sera un effet mono à partir d'un son stéréo.

Envoyé par JC29

voui, on peut faire aussi du AC3 dolby 5.1 avec 5 canaux mono strictement identiques

J'imagine que c'est une façon de parler, car la notion de canal mono ne veut rien dire. Un canal, c'est forcément mono...

Klim.

[klim01]

Envoyé par Cendron

.../... Et on utilise couramment des moyens de transduction et d'enregistrement à 2 canaux permettant la stereo pour diffuser de la mono. Par exemple : ARTE diffuse un opéra en stereo sur la TNT (qui permet de passer deux canaux) alors que la voix du commentateur juste après sera de la monophonie (son identique sur les deux canaux).

Je pense qu'on dit la même chose : le son monophonique est par essence monocanal (une seule source d'enregistrement) et l'on utilise des moyens techniques (transduction ?) pour dédoubler les canaux et le diffuser sur des dispositifs stéréo. Le résultat est du monophonique sur un dispositif stéréo.

Klim.