Problème de phase de pistes audio?

[Philcoul]

J'utilise habituellement (avec satisfaction) un enregistreur Edirol R4 pour mes prises de son de spectacle (généralement 2 pistes en sortie de table de mixage et 2 micros d'ambiance positionnés en V sur un même pied).
Au casque, un mixage des 4 pistes me donne un son OK sur un casque branché en sortie d'enregistreur (de part sa conception le R4 m'affecte un canal de la table et un du micro d'ambiance à gauche et de même pour la droite).
Après transfert du dossier son sur le PC et de l'importation des 4 fichiers dans Audition 1.5, les 2 pistes (G & D) "ambiance" me posent problème.
Avec un pan sur 0, je perds une grande majorité des sons, surtout les plus graves. Si je bascule une piste sur la D et l'autre sur la G, je retrouve peu à peu mes sons.
En position Pan 0 j'ai l'impression que les pistes se soustraient pour me donner un résultat très très pauvre.
C' est la première fois que cela m'arrive et je reste perplexe.
Les 2 micros utilisés sont identiques, et les cables sont des cables du commerce identiques.
Est-il pensable qu'un signal soit inversé et qu' ainsi il s'annule?
Le R4 me permet de générer un dossier comportant 4 fichiers mono (pour chacune des pistes) ou de générer 2 fichiers stéréeo dans un dossier. Mon choix des 4 pistes mono n'était-il pas le bon? Mon échantillonage est à 48 kHz.
Merci pour vos commentaires

[saint kro]

Vérifie quand meme que les cables sont bien cablés.
As-tu le problème avec les pistes 1-2 ou 3-4 ou bien 1-2 et 3-4.

A+

[Philcoul]

Il me faut investiguer beaucoup plus, mais il me semble que ce problème existe sur les pistes 1&2 (table) et 3&4 (micros ambiance).
En sortie de table quand le son est mono (micros chant) la qualité serait bonne, mais pas quand le son est stéréo (diffusion d'un CD par exemple).
Demain j'effectuerai des controles par rapport à d'autres enregistrements et je vous tiendrai au courant.
La seule différence par rapport aux autres enregistrements pourrait être que j'ai abouté 2 cables micro pour avoir assez de longueur (2x10 m).
Ce problème d'opposition de phase est-il courant?

[saint kro]

Ce problème d'opposition de phase est-il courant?

Si tu as un cable croisé, c'est logique. Mais tu dois l'entendre au casque lors de l'enregistrement.

En sortie de table quand le son est mono (micros chant) la qualité serait bonne, mais pas quand le son est stéréo (diffusion d'un CD par exemple)

Quand tu dis mono, tu veux dire la meme chose sur les deux pistes ou sur une seule piste ?

A+

[Philcoul]

Je viens de contrôler avec mon Metrix, mes cables sont hors de cause.
J'ai réalisé le lendemain un autre enregistrement qui lui est OK.
Je pense que je me suis complétement planté avec l'acoustique de lieu peu habituel pour moi.
Trop de précipitations et trop de choses à faire pour la vidéo et le son et c'est le plantage.
Le R4 n'est pas en cause, ni les micros.

[saint kro]

A moins d'avoir positionné les micros vraiment n'importe comment, je doute que tu puisses avoir un son hors phase à ce point.
As-tu testé tous tes cables, y compris ceux qui avaient servi de prolongateur ?

En plus l'histoire des micros ne tient pas puisque tu nous dis que tu avais le problème aussi depuis la sotie de la console

En sortie de table quand le son est mono (micros chant) la qualité serait bonne, mais pas quand le son est stéréo (diffusion d'un CD par exemple)

Ou alors j'ai pas tout pigé.

Tu peux nous mettre un passage du problème en ligne ?

[Philcoul]

Il faut dire que j'ai pas tout pigé moi non plus.
J'ai constaté un son pourri et j'ai recherché trop hativement des raisons.
J'ai monté le DVD et je reporte à plus tard une analyse sérieuse, c'est pas logique mais je n'ai pas eu le choix pour tenir mes engagements.

Je reviendrai sur le sujet quand j'aurai un peu de temps pour du travail en profondeur. Merci en tout cas pour tes réponses et ton aide.