Le rendez-vous des videastes francophones





Précédent   Forums > DVD, Audio, Tranferts argentiques > DVD Authoring
Identifiant
Mot de passe   S'inscrire
FAQ Membres Calendrier Recherche Messages du jour Marquer les forums comme lus

Réponse
 
Outils de la discussion Rechercher Modes d'affichage
  #1  
Vieux 25/04/2007, 17h00
Nine Nine is offline
Membre Actif
 
Date d'inscription: February 2006
Messages: 89
Exclamation Sous titre n'apparait pas !

Bonjour

Dans le moniteur de Encore, je vois les sous-titres importés en .txt,
la piste titre est activée, mais une fois le dvd généré,
les sous titres n'apparaissent pas

J'ai modifié la couleur du jeu de montage pour du blanc et le lettrage
a changé de couleur dans le moniteur ;

Cependant dans la boite Caractère (sous un grand T),
la couleur affichée est noire... et quand je clique dessus rien ne se passe.

Qu'est-ce qu'il faut faire pour que les sous titres s'affichent ?

Quelle est l'incidence de la boite Caractère ?
A+
Réponse avec citation
  #2  
Vieux 25/04/2007, 17h57
Nine Nine is offline
Membre Actif
 
Date d'inscription: February 2006
Messages: 89
Par défaut Re : Sous titre n'apparait pas !

en fait les sous-titres apparaissent bien sur la tv
mais pas là où je testais : sur l'ordi,

c'est deja moins grave ! mais si vous avez une explication...

a+
Réponse avec citation
  #3  
Vieux 30/04/2007, 16h01
Avatar de GEGE92
GEGE92 GEGE92 is offline
Membre Confirmé
 
Date d'inscription: July 2005
Localisation: Hauts de Seine
Messages: 337
Par défaut Re : Sous titre n'apparait pas !

Il faut peut être activer la lecture des sous-titres dans ton logiciel de lecture??
@+
Réponse avec citation
  #4  
Vieux 30/04/2007, 16h47
Nine Nine is offline
Membre Actif
 
Date d'inscription: February 2006
Messages: 89
Par défaut Re : Sous titre n'apparait pas !

oui c'est tout à fait ça ! j'ignorais totalement ce truc là !

merci a+
Réponse avec citation
Réponse
Mots-clés: ,



Outils de la discussion Rechercher
Rechercher:

Recherche avancée
Modes d'affichage

Règles de messages
Vous pouvez ouvrir de nouvelles discussions : nonoui
Vous pouvez envoyer des réponses : nonoui
Vous pouvez insérer des pièces jointes : nonoui
Vous pouvez modifier vos messages : nonoui

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non
Navigation rapide

Discussions similaires
Discussion Auteur Forum Réponses Dernier message
Sous titre : Couleur Nine DVD Authoring 1 25/04/2007 15h31
Comment réaliser des sous-titres sous Vegas 7 ? darkfrog Sony Vegas - DVD Architect 17 16/04/2007 11h45
titre zappeur Le bar de la Marine 3 14/11/2005 18h08
Sous-titre fcp4 itshuta Apple Final Cut Pro - express 3 21/10/2005 00h27


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 04h59.
Plan de Site: 2, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46


Édité par : vBulletin version 3.5.3
Copyright © 2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd. Tous droits réservés.
Version française #7 par l'association vBulletin francophone
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 2.3.3