|
#1
| |||
| |||
| j'ai un gros souci sur DVD SP - URGENT - sur un film en 16/9 avec sous-titres tout est bon si on regarde le DVD sur l'ordi. Or, sur une télé (16/9 ou normale) le film est en entier (letterbox pour une télé 4/3) mais les sous-titres sont décalés vers le bas, ce qui fait que les lettres sont au bord et si le sous-titre est en deux lignes, la deuxième ligne n'est plus visible HELP !!! |
![]() |
| Outils de la discussion | Rechercher |
| Modes d'affichage | |
|
|
Discussions similaires | ||||
| Discussion | Auteur | Forum | Réponses | Dernier message |
| sous-titres dans première pro 2.0 | yehimimi | Adobe Première (6.5, PRO, Eléments) | 1 | 27/05/2007 18h13 |
| Comment réaliser des sous-titres sous Vegas 7 ? | darkfrog | Sony Vegas - DVD Architect | 17 | 16/04/2007 11h45 |
| Inporter des sous-titres .sub ou .srt sou DVD-A | david31 | Sony Vegas - DVD Architect | 4 | 26/03/2007 21h38 |
| DVDWS2 : sous-titres décalés | jihemel | DVD Authoring | 16 | 24/07/2005 19h42 |