[mcr]

Le Super 16



De nombreuses questions reviennent souvent :

- Quelle différence y a-t-il entre le 16 mm et le super 16 ?
- Où peut-on se procurer de la pellicule super 16 ?
- Quel intérêt a-t-on à filmer en super 16 plutôt qu’en 16 mm, etc…

Une petite mise au point s’impose donc.
Tout d’abord, il faut savoir que la pellicule super 16 est de la 16 mm monoperforé… La même que celle qui est utilisée pour pouvoir coucher une bande son sur un film 16 mm.
D’ailleurs, le film bi-perforé n’est plus fabriqué de nos jours.




Les deux types de films 16 mm (le bi-perforé ne se trouve plus aujourd'hui)





Le super 16 est donc tout simplement du 16 mm sur lequel l’espace réservé à la piste sonore est utilisé pour permettre d’enregistrer une image panoramique de même hauteur que l’image 4/3 du 16 mm.



à gauche le 16 mm ; à droite le Super 16




C’est le réalisateur suédois Rune Ericson qui a imaginé de faire tenir une image de ratio 1/1,66 sur un film 16 mm à perforation unilatérale en utilisant l’espace réservé à la piste sonore. Ceci dans le but d’obtenir un négatif relativement bon marché destiné à être « gonflé » en 35 mm pour l’exploitation.
Par la suite, Haskel Wexler (USA) et Run Ericson améliorèrent le presseur dorsal d’une Eclair 16, en s’inspirant de celui des caméras Mitchell.

D’autres caméras 16 mm furent alors modifiées pour s’adapter au nouveau format :
Les premières tentatives furent faites sur la Bolex 16 et l’Éclair 16 NPR.




La Paillard-Bolex 16



L'Eclair 16 NPR


La Vinten-Coutant qui apparut en 1972, ne dépassa pas le stade du prototype. Elle permettait l’utilisation du double format (16 mm et super 16).
Cette même année, l’Aäton apparaissait à la Photokina avec une monture à deux positions : 16 et super 16.


Voici quelles sont désormais les normes internationales du format super 16 :






Aujourd’hui, même Arri s’est mis au super 16.



La Arriflex SR3


Et tout dernièrement, une petite Arri, concurrente de la Aäton A-Minima : la 416.



La Arri 416



Voir ici :

http://www.cameravideo.net/forum/pra...-a-minima.html (Comparaison Arri 416 et Aäton A-Minima)




Comme on peut le remarquer sur le schéma ci-dessous, le super 16 permet de gagner environ 40 % de surface d’image par rapport au 16 mm, pour les images panoramiques.







De nombreuses caméras 16 mm sont transformables en super 16, mais cela revient assez cher parce qu’il faut procéder à des modifications que seul un atelier de mécanique de précision est capable de mener à bien :

- Recentrage de l’objectif, donc réusinage de la tourelle
- Agrandissement de la fenêtre au format super 16
- Évidemment des débiteurs dentés
- Changement du dépoli du viseur avec tracé au format 1/1,66
- Modification du presseur.


Les difficultés dues à la fragilité d’un des bords de l’image qui n’est protégée ni par la zone de réserve du son, ni par une rangée de perforations, sont aujourd’hui résolues.

Le format super 16 qui est en principe destiné à être gonflé en 35 mm doit pouvoir enregistrer des images de très haute définition. Les caméras doivent présenter une stabilité absolue (au 1/1000 près).

Jean-Pierre Beauviala a obtenu cela pour ses caméras Aäton super 16 grâce à :

- Un couloir long et rectiligne (pas de couloir V en courbe).

- Un ensemble objectif - plan focal rigide, qui n’est pas tributaire des déformations éventuelles du corps de la caméra.

- Un système de griffes animé par deux cames indépendantes et réglables. La came linéaire assure la descente et la remontée de la pellicule. La seconde came circulaire assure la pénétration dans la perforation, puis la sortie de la griffe.

- Un presseur latéral à ressort côté griffe et une barrette fixe côté opposé.

- Un miroir incliné à 47° (et non pas 45°) et en compensation le dépoli n’est pas horizontal mais légèrement incliné de telle sorte que les rayons parasites sont déviés sur une surface mate et noire annulant les réflexions de retour.




Caméra Aäton Super 16


Jean-Pierre Beauviala a même pensé à ceux qui souhaitent utiliser le super 16 inversible, afin de le projeter tel quel avec un projecteur 16 mm double bande modifié. (Il est impératif que le son soit sur un support séparé, puisqu’il n’y a plus de place pour une piste sonore sur le super 16).
Il a créé pour cela la caméra A-Minima :



La Aäton A-Minima


La A-Minima existe aussi existe aussi en modèle iD (images décalées) de façon à éviter que les collures passent au niveau des perforations. Ainsi l’original inversible peut directement être projeté, sans risque de casse au niveau des collures.
Des conférenciers peuvent ainsi disposer de la splendide image panoramique du super 16, au moindre coût.




Comparaison Super 16 et Super 16iD



Nous ne ferons pas allusion ici au code mis au point par J.-P. Beauviala pour la synchronisation sonore… Le lecteur pouvant se reporter ici :

http://www.cameravideo.net/forum/faq...as-aaeton.html (Jean-Pierre Beauviala, créateur des caméras Aäton)



Toutes les caméras super 16 ne se valent pas… La Krasnogorsk, d’origine russe, n’est pas à la hauteur des Arri ou des Aäton, car de construction beaucoup moins soignée.
Il en est de même pour la petite A-cam SP 16, qui manque vraiment de perfectionnements et dont la construction laisse à désirer.




La Krasnogorsk 3




La A-Cam SP 16



En dehors des 16 mm professionnelles (comme les Eclair et les Arri), certaines caméras 16 mm destinées à un usage amateur sont transformables en super 16.
On trouve actuellement sur le marché les trois modèles suivants :



La Paillard-Bolex



La Pathé-Wébo



La Canon Scopic



… à ma connaissance, seule la Paillard H 16 (dont il existe aussi des modèles électroniques) peut subir cette modification. D’une part, parce que c’est la seule des trois qui donne une image parfaitement stable et d’autre part parce que les usines Bolex existent toujours et acceptent de se charger de ce travail.


Actuellement, le Super 16 est essentiellement utilisé en France pour le tournage de la plupart des téléfilms (au USA, ils font appel au 35 mm) et aux réalisations cinématographiques à petit budget (on filme sur de la négative Super 16, "gonflée" ensuite en 35 mm pour l'exploitation en salles).

Une dernière remarque :
Un inversible super 16, projeté avec un projecteur double bande (transformé par déplacement de l'objectif et agrandissement de la fenêtre) donne sur l'écran une image somptueuse, comparable à beaucoup de copies 35 mm... On obtient une telle qualité, parce qu'il n'y a aucune perte (c'est l'original qui est projeté).


(Crédit photo : Pedro Ré, Guy CHANEL, Jean-Pierre BEAUVIALA, Roger CANTO)