[mcr]

Quel projecteur choisir pour transférer du 8 mm sur cassette ou DVD ?


Comme pour le Super-8, il faut pouvoir projeter à 16,66 im/sec. La méthode à utiliser est exactement la même (contrôle de la disparition du papillotement sur un moniteur, ou un téléviseur) en agissant sur le rhéostat de vitesse.
Les projecteurs sonores étant beaucoup plus rares (à cause de l'arrivée du Super-8, peu après leur mise sur le marché), un seul permet une action sur la vitesse compatible avec un transfert.


Projecteurs 8 mm muets


Le Ciné-Gel Royal 210 (ou 220)

C'est un modèle ancien, des années 50, mais qui se trouve encore car il en a été fabriqué un grand nombre d'exemplaires.
Comme pour tous les appareils muets, il faut le faire chauffer 10 minutes avant de commencer le transfert. Le rhéostat, très précis, permet un bon contrôle de la vitesse.



Ciné-Gel Royal 210



Ciné-Gel Royal 220


Le Eumig P8

C'est un rhéostat à curseur qui commande la vitesse (un peu déroutant, au début ; mais on s'y habitue vite).



Le Eumig P8


Le Heurtier PS 8



Le Heurtier PS 8


Le Heurtier Tri-films

Ce modèle permet de projeter les films 8 mm, 9,5 mm et 16 mm par échange de couloir et rotation d'une tourelle de débiteurs.



Le Heurtier Tri-films


Le Lapierre 8

Le constructeur Lapierre a mis sur le marché une multitude de petits projecteurs. Le modèle 8 mm qui figure ci-dessous est le dernier créé avant la fermeture de l'usine.



Le Lapierre 8


Le modèle RL 52 C, initialement conçu pour le 9,5 mm, a aussi existé en 8 mm. Bien que très rustique, il permet de faire du transfert si on surveille bien sa vitesse.



Le Lapierre RL 52 C




Le Paillard-Bolex M8

Un projecteur construit avec le même soin que les célèbres caméras du même nom.
La précision de ses réglages donne presque l'illusion d'une régulation électronique.
Il est équipé, d'origine d'une optique Kern de 30 mm.



Le Paillard-Bolex M8

Comme cela a été précisé pour les projecteurs Super-8, cette liste n'est pas exhaustive.

D'autres appareils conviennent aussi pour transférer du 8 mm muet ; mais il sont beaucoup plus difficiles à trouver.
Par exemple :
- Le Revère 8
- Le Kodak Brownie 8
- Le Ciné-Gel GR 8
- Le Zeiss Ikon Movilux 8 R, etc...



Projecteur 8 mm sonore


Un seul permet un réglage sur 16,66 im/sec (car tous les autres ont un régulateur mécanique beaucoup trop imprécis) et pourtant ce projecteur n'a pas de régulation électronique ; mais le principe utilisé est d'une précision étonnante.

Le Silma 240 S



Le Silma 240 S

Le bouton noir, visible à l'arrière, agit sur un dispositif micromètrique qui fait progressivement varier la vitesse, de façon continue, de moins de 16 im/sec à plus de 25 im/sec.