BlackMagic Decklink Pro et monitoring audio

[enka]

Bonjour,

Au boulot nous avons un PC avec Première Pro 1.5 et AfterEffect. Tout est OK sauf que la Decklink Pro n'a comme sortie monitoring audio que du numérique en RCA (AES - S/PDIF). Or nos enceintes sont en analogique, connectique XLR analogiques.

Comment faire? Existe-t'il un adaptateur?

Sinon il reste toujours la sortie par la carte son du PC, mais je ne pense pas que ce soit top comme solution...


Merci

[Nicolas Poisson]

De mémoire, SPDIF est une déclinaison "consumer" de l'AES. Donc au final à peu près n'importe quel convertiseur numérique-analogique (même grand public) fera l'affaire, au moins fonctionnellement.
Y'en a à tous les prix, depuis le modèle sans marque à 60euros chez mon détaillant électronique aux Apogee, RME, Studer & Co à plusieurs milliers d'euros.
Une table de mixage numérique peut aussi faire l'affaire, mais c'est un peu le marteau pilon...

La sortie PC, oublie: tu n'as aucune garantie sur la synchro son / image (voire même: tu as la garantie que ce ne sera pas synchrone).

[nono44]

sinon, il existe de petites enceintes active mo nitoring d'appoint de marque EDIROL qui attaque direct en s/pdif

c'est moins bon que les genelec ou les msp5 de yamaha, mais ça marche.

tes enceintes sont actives ou passes-tu par de l'amplification externe ?

car sinon, tu as la possibilité de passer par un ampli type home-ciné qui accepte le s/pdif

mais, là on tape dans le matos grand public et on passe du meilleur comme du pire....

[enka]

Merci de vos réponses,

les enceintes sont des Genelec actives (cad avec préamp intégré si c'est bien ce que ça veut dire).
D'autres infos:
Depuis la carte decklink on a une sortie SDI (donc audio encapsulée?) et une donc sortie RCA (AES - S/PDIF) via deux cables (un pour chaque canal).

On peut rentrer sur un Madrass qui effectue la conversion numérique -> analogique via un XLR (AES EBU): 1 seul cable pour les deux canaux audio). Il suffirait donc en théorie qu'on prenne un adaptateur qui fase 2 RCA -> 1 XLR. Ensuite on sort du Madrass vers les enceintes de monitoring. Mais si on envoie du AES S/PDIF alors que le Madress reçoit en entrée du AES-EBU, ça va marcher?

[nono44]

le sp/pdif marche comme l'AES = 1 cable = 2 canaux

tu as 4 sorties cinch AES et S/PDIF (8 canaux) sur la decklink pro, mais pas d'entrée audio, tu devras passer par le SDI embedded

ces sorties sont AES et S/pdif donc avec un adaptateur cinch/XLR tu dois pouvoir attaquer un convertisseur num/analogique AES

[enka]

Merci, c'est effectivement ce qu'on a fait et ça marche sans problème... pour l'énorme somme de quelques euros
Pour l'entrée audio, pas de problème puisqu'on capture à 95% à partir d'un BetaNum. C'était juste le retour qui posait problème avant que ne vienne l'idée de passer par un Madras qui ne sert que très rarement sinon...