intégrer une séquence DVD sur montage

[ebmars]

Salut à tous,

Je pense que je pose une question assez classique mais je n' ai rien trouvé à ce propos ici.

Comment intégrer une séquence de DVD sur Végas 5?
Attention, je tiens à préciser que cette séquence n'est pas celle d'un dvd de commerce, mais d'un dvd avec une animation réalisée pour une association qui avait organisé un festival de musique, dont j'ai la charge de réaliser un film de promotion. Aussi, en accord avec cette asso et la personne qui a réalisé cette animation, je voudrais l'intégrer dans un montage.

Comment procéder, certes j'ai une solution, mais sûrement pas la plus pratique. Cette méthode consiste à copier via mon camescope en DV, ce dvd que je lirai sur mon lecteur de salon par l'intermédiaire du TV.

A + et merci d'avance pour vos réponses.

[Steph.B]

Salut,

Vegas gère les fichiers VOB : tu peux importer les VOB dans Vegas. Ensuite tu réalises ton montage. Tu peux te servire aussi du trimmer pour découper tes fichiers VOB, puis les glisser sur la time line.
(Si j'ai bien compris ce que tu demandais)

Stéph.B

[ebmars]

Salut StephB,

Alors, les fichiers VOB existent bien, mais impossible d'importer et de lire ce dvd sur mon pc.

Je fais donc passer par le système D, et merci encore.

[ebmars]

J'ai tenté d'importer un fichier VOB d'un autre DVD, là aussi impossible d'importer, le message de Végas (5) m'indiquant qu'il ne peut importer ce type de fichier.

Est-ce normal pour cette version de Végas?
Y a-t-il un autre moyen?

A +

[Steph.B]

Envoyé par ebmars

J'ai tenté d'importer un fichier VOB d'un autre DVD, là aussi impossible d'importer, le message de Végas (5) m'indiquant qu'il ne peut importer ce type de fichier.

Est-ce normal pour cette version de Végas?
Y a-t-il un autre moyen?

A +

Confirmation : Vegas 5.0 prend bien en cpte les fichiers VOB : tu peux importer des VOB dans Vegas.


Stéph.B

[Steph.B]

Ebmars, correction ci-dessus. Ok pour VOB Vegas 5.0
Steph.B

[Gilles]

Vegas 6 apporte effectivement une grande simplification dans l’importation d’un DVD : Menu File > Import > DVD Camcoder Disc.

Avec V5, cela dépend du Vob.
En principe, tu devrais au moins être en mesure d’importer l’image.
Sinon, essaye avec VOBRATOR.
Voici la conclusion d’un échange avec E.A (pour DVD-A):

Salut Gilles,

Aprés quelques tests supplémentaires j'utilises la méthode Vobrator décrite par tes soins et ceux de Maxence :

- copie des vobs sur le disque dur
- Open and scan du vob
- save (pas besoin de mettre l'extension .vob pour qu'Architect le reconnaisse)

Puis, toujours dans Vobrator, selection de la partie audio uniquement et démux de cette derniere.

J'ai donc 2 fichiers, 1 fichier VOB vidéo et un fichier AC3 associé (le graveur PHILIPS encodant le son en AC3 stéréo).

Sous Architect, je choisit ensuite mon Vob "vobraté" comme source vidéo et mon AC3 en source audio.

Ce n'est pas bien long, et ça a l'air de rouler au poil... Je vais cependant travailler sur la méthode pour l'éprouver un peu ce week-end.

Dans optimize, il a l'air de bien aimer le fait que je lui dise que le son est en AC3 (coche verte) et cela lui évite de me dire qu'il va le recompresser...

Ce qui m'importait également était de ne pas avoir a jongler avec 4 ou 5 softs pour arriver à mon but.

Evidemment, j'aurais préféré pouvoir interpreter les VOBS directement dans ARCHITECT sans retraitement (et cela m'aurait semblé normal en plus...) mais bon... avec Architect ET Vobrator, cela semble supportable

[ebmars]

Merci Gilles,

Pour le moment, je suis passé par l'enregistrement par ma caméra, le dvd ne passe pas du tout, même pas en lecture simple sur le PC.
J'ai rajouté un ptit flou (à 0.001 cher à toi même pour éviter le scintillement puisque c'est une animation), ça passe très bien comme ça.

Une question ne reste pas sans réponses longtemps ici, merci StepB et Gilles.