Le rendez-vous des videastes francophones





Précédent   Forums > Logiciels de montage > Sony Vegas - DVD Architect

Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
  #1  
Vieux 27/09/2007, 15h13
Creat Creat est déconnecté
Débutant (ici, mais peut-être expert ailleurs)
 
Date d'inscription: September 2007
Messages: 1
Par défaut Sony vegas 8.0 en francais

Bonjour , voila j'aurais aimé savoir si vous avez une astuce pour mettre sony vegas 8.0 en francais .

Merci pour votre aide
Réponse avec citation
  #2  
Vieux 27/09/2007, 17h34
Avatar de Gilles
Gilles Gilles est déconnecté
Modérateur Vegas et DVD-A
 
Date d'inscription: September 2005
Localisation: Aquitaine
Messages: 2 659
Par défaut Re : Sony vegas 8.0 en francais

La manip pour Vegas7 ne fonctionne pas pour Vegas8 (modif de la clef de registre). Ce qui est normal étant donné que le répertoire FR n’existe pas.
Je ne sais pas si Sony a prévu de sortir une version francisée de VP8.
Réponse avec citation
  #3  
Vieux 04/10/2007, 17h35
Avatar de Gilles
Gilles Gilles est déconnecté
Modérateur Vegas et DVD-A
 
Date d'inscription: September 2005
Localisation: Aquitaine
Messages: 2 659
Par défaut Re : Sony vegas 8.0 en francais

J’ai demandé à Sony si VP8 sera dispo en Français.
Ils m’ont bien confirmé qu’une VF verra le jour mais ils ne s’engagent sur aucune date.
Réponse avec citation
  #4  
Vieux 23/10/2007, 00h05
mega mega est déconnecté
Membre Confirmé
 
Date d'inscription: October 2006
Messages: 282
Par défaut Re : Sony vegas 8.0 en francais

salut gilles,
j ai essayé de changer le code hexadecimal 409>>>40c et ça ne marche pas
que faire?

mega
Réponse avec citation
  #5  
Vieux 23/10/2007, 00h25
Avatar de Gilles
Gilles Gilles est déconnecté
Modérateur Vegas et DVD-A
 
Date d'inscription: September 2005
Localisation: Aquitaine
Messages: 2 659
Par défaut Re : Sony vegas 8.0 en francais

Es tu sûr d'avoir édité la bonne clé ?
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Sony Creative Software\Vegas Pro\8.0\Lang

Es tu sûr d'avoir la dernière version de Vegas 8.0a ?
Réponse avec citation
  #6  
Vieux 18/11/2007, 20h15
heromaco heromaco est déconnecté
Débutant (ici, mais peut-être expert ailleurs)
 
Date d'inscription: October 2006
Localisation: LOME TOGO
Messages: 9
Envoyer un message via Yahoo à heromaco
Par défaut Re : Sony vegas 8.0 en francais

Es tu sûr d'avoir édité la bonne clé ?
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Sony Creative Software\Vegas Pro\8.0\Lang

Es tu sûr d'avoir la dernière version de Vegas 8.0a ?
Réponse avec citation
  #7  
Vieux 18/11/2007, 21h46
Avatar de Gilles
Gilles Gilles est déconnecté
Modérateur Vegas et DVD-A
 
Date d'inscription: September 2005
Localisation: Aquitaine
Messages: 2 659
Par défaut Re : Sony vegas 8.0 en francais

Citation:
Envoyé par heromaco
Es tu sûr d'avoir la dernière version de Vegas 8.0a ?
A l’époque de la demande de Mega, VP8.0a n’était pas encore dispo…
Réponse avec citation
  #8  
Vieux 20/11/2007, 10h40
mega mega est déconnecté
Membre Confirmé
 
Date d'inscription: October 2006
Messages: 282
Par défaut Re : Sony vegas 8.0 en francais

salut Gilles

je suis allé voir à coté , chez les macofiles...
parce que mon pc rendant l'ame, je songeait a m acheter un mac, pour tester.
Mais il s'avere que ces petites betes sont assez cheres, pour l achat d'un portable dans le but de faire de la vidéo.
Steff m'a trouvé une alternative, un vaio (sony quand tu nous tiens!! ), mais pour la config je ne suis pas sur des performances pour faire fontcionner vegas, photoshop, illustrator et after effetcs.. qu'en penses tu??

merci
mega
Réponse avec citation
  #9  
Vieux 20/11/2007, 11h06
Avatar de Gilles
Gilles Gilles est déconnecté
Modérateur Vegas et DVD-A
 
Date d'inscription: September 2005
Localisation: Aquitaine
Messages: 2 659
Par défaut Re : Sony vegas 8.0 en francais

Citation:
mais pour la config je ne suis pas sur des performances pour faire fontcionner vegas, photoshop, illustrator et after effetcs..
Rassure moi, pas tous en même temps ?

Bon sinon, pour Vegas c’est largement au dessus des spécifications requises pour la SD.
Pour la HD, ça semble pas mal non plus. Il faudrait t’assurer que la sortie HDMI te permette un preview sur moniteur externe avec Vegas.
Un second disque dédié aux données vidéo est également à prévoir.
As tu réellement besoin d’un portable ?
Parce que pour le même prix, tu peux avoir un pc de bureau beaucoup plus puissant.
Réponse avec citation
  #10  
Vieux 20/11/2007, 11h13
mega mega est déconnecté
Membre Confirmé
 
Date d'inscription: October 2006
Messages: 282
Par défaut Re : Sony vegas 8.0 en francais

ben en fait, je pense etre amené a bouger régulierement...intermittent. En audiovisuel..a la fin de ma formation donc je pense que oui. Et bien franchement sinon je serai parti sur un imac, je pense...

Pour repondre a ton autre question, non pas tout en meme temps biensur, mais possible 2 en meme temps, et j avais remarquer qu avec AE et Vegas par exemple, ça buggait, mais bon mon vieux coucou (amd 1.6Go et 1Go de ram....)

donc le vaio pour toi ça le ferait si je comprend bein!?
Réponse avec citation
Réponse

Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non

Navigation rapide

Discussions similaires
Discussion Auteur Forum Réponses Dernier message
probleme sony vegas 6.0b nico.d Sony Vegas - DVD Architect 5 24/08/2007 18h14
Sony Vegas & Keyframes gelimer Sony Vegas - DVD Architect 11 03/12/2006 16h53
Vegas livré en français Gwenn Sony Vegas - DVD Architect 0 29/11/2006 20h30
Sony Vegas en français Uniweb Les news de la vidéo 1 14/11/2006 22h21
En Français comparatif : Canon XL-H1, JVC GY-HD100U, Panasonic AG-HVX200, et Sony Z1U Eric D. Haute Definition (HDV, DVCPROHD, XDCAM) 88 19/09/2006 09h40


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 06h34.
Plan de Site: 2, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 2.3.3
Version française #21 par l'association vBulletin francophone