News, Articles, Tutoriaux, Tests

Créer un fichier OMFI

Liquid Edition dispose d'un module de mixage qui pourra satisfaire
la majorité d'entre vous. Il supporte les plugins VST et permet
de faire du 5.1. Ciel, une faq à venir !

Cependant, le son n'est pas la cinquième roue du carrosse et
doit bénéficier des mêmes égards que l'image. C'est une spécialité
au même titre que les métiers de l'image qui demande une formation
appropriée.

D'où l'existence d'outils et de logiciels adaptés pour cette spécialité.
Ainsi, pour faire un suivi de voix ; équaliser ; expander ; compresser
nettoyer ; ouvrir des tranches d'effets, des groupes... bref, des bus
dans tous les sens, en bénéficiant des automations, rien ne vaut
une ergonomie adaptée que seul un vrai logiciel de mixage
vous apportera.

Gràce à la fonction d'export OMFI de Liquid Edition
il vous sera possible de mixer sur la plateforme adéquoit.


Ah oui ! J'allais oublier ! Il faut aussi un bon monitoring audio.

Bon commençons par le début !




DEFINITION : O.M.F.I.

Open Media Framework Interchange (OMFI) crée à l'origine par AVIDFormat de fichier disponible chez tous les constructeurs qui se sont acquittés, au préalable, d'une licence payante auprès de la marque violette. Ce format permet d'échanger des médias numériques entre logiciels mais également entreplateformes hétérogènes : d'un Macintosh à un PC ou un Silicon Graphics.Les principales plateformes de mixage supportant l'OMFI.Steinberg Nuendo Publison FairlightProTools Cakewalk SonarMotu Digital PerformerPyramixAudiofile...Les principales plateformes de montageayant OMFI.La gamme Liquid (en exportation)La gamme Avid (importation et exportation)Final Cut Pro (en exportation) Qu'allons nous faire ?Dans notre exemple, nous avons réalisé, au moyen de Liquid Edition, un petit document audiovisuel. Il s'agit maintenant d'exporter notre montage son dans un environnement dédié au mixage. A l'occurence : Steinberg Nuendo 2.Le but du jeu est de retrouver intact, après exportation, dans Nuendo, les mêmes pistes et clips audio avec leur nom , la même disposition physique et temporelle que l'on avait dans Liquid Edition. Note : l’importation des fichiers omf issus de Liquid Studio a également fonctionné avec les systèmes Fairlight, Audiofile et Pro tools (PC et Mac). Pour ces derniers, il faut cependant exporter en omfi2 et transiter par le logiciel Digitranslator. L’opération utilisant l’omfi1 et l’utilitaire gratuit omf tools donnent des résultats aléatoires.I/ options et création d'un fichier OMFIVoici notre montage que l'on veut exporter dans un logiciel de mixage.

Nous sommes donc en configuration « mapping stéréo séparé » (A1/A2).

Veuillez noter quand même que, que l'on soit en mode V1, SI ou A1/A2, nos clips stéréos seront de toutes façon splittés lors de l'exportation OMFI, vous pouvez donc choisir n'importe quelle configuration. Tout en sachant que l'option «A1/A2 » offre plus de possibilités pour votre montage dans Edition. Mais chacun voit midi à sa porte.

En revanche, il est très important de séparer vos clips stéréos et monos.
Il ne faut pas les mettre sur la même piste et cela quelques soit la configuration choisie ! C'est très important pour la suite des évènements.

A présent, on va délimiter la zone à exporter. Je décide d'exporter tout le projet. La touche « E », ou « début du pavé numérique » positionne ma règle de lecture au début du montage et j'appuis sur « I » pour mettre un point d'entrée. Maintenant je vais à la fin de mon montage avec « R » ou « la touche fin du pavé numérique » et je mets un point de sortie avec « O ».

Dans le menu « Démarrer » d'Edition puis « Outils » cliquez sur « Exporter l'OMF » : le tableau de bord d'exportation OMFI apparaît avec ses options ! Oooouuaaah !



Le tableau de bord se compose de deux parties.
La première «Composition» concerne justement la composition
de votre fichier OMFI.
La partie «support» concerne directement vos médias ou clips.
Mais nous allons voir tout ça au fur et à mesure.

Dans la partie COMPOSITION (flèches rouges) nous allons choisir la version de l'OMFI : VERSION OMF. Sans trop se poser de questions nous allons laisser celle qui est laissée par défaut, à savoir la version 2.0.

Si vous utilisez un autre logiciel que Nuendo, reportez vous à la fiche technique de ce dernier pour voir les recommandations du constructeur à ce sujet sur la bonne version à utiliser.

Dans INCLURE nous allons choisir, d'inclure ou pas à l'exportation, les données de montage propre à la vidéo ou à l'audio. Attention, il ne s'agit pas ici directement de vos fichiers médias mais bien des données comme les markers, les point In et Out. On retiendra la proposition : vidéo et audio.

MIXER LA VIDEO SUR UNE SEULE PISTE : Vous pouvez cocher cette case si vous avez plusieurs pistes vidéos dans votre projet et que vous désirez les mixer sur une seule piste. Dans notre exemple c'est pas utile donc on va laisser cette case vide.

Dans la partie SUPPORT (flèches bleus). Première chose à faire est de vérifier si EXPORTER AVEC LES FICHIERS SUPPORTS est bien coché (il l'est par défaut). Si cette option n'est pas cochée seules les infos de la COMPOSITION seront alors exportés mais sans les médias qui vont avec (donc vos rushs). Dans la partie VIDEO ET AUDIO nous allons choisir d'exporter que l'audio. En effet, Nuendo ne peut pas importer directement la vidéo via le ficher OMFI. Ne vous inquiétez pas, il sera tout de même possible d'importer plus tard la vidéo dans Nuendo mais d'une façon plus indirecte.

Nous allons cocher CONSOLIDER LE SUPPORT. En effet, nous allons juste exporter la partie utile du son qui est utilisé dans notre montage. En effet, imaginez que votre son, à l'origine, a une durée de 3 heures et que vous en avez seulement utilisé 3 secondes. Vous comprendrez alors aisément, l'utilité de cette option (d'ailleurs coché par défaut).

Cependant, Vous ou votre mixeur, pourriez avoir besoin d'avoir un peu plus de son que la partie utile. Dans la case : VALEUR DE BATTEMENT PAR DEFAUT EN IMAGES vous pouvez rentrer le nombre d'images que vous désirez afin d'obtenir de la marge lors de votre mixage . Ces images se matérialiseront sous la forme de poignées à tirer. N'hésitez pas à demander à votre mixeur la longueur des poignées qu'il désire. Ici on va mettre 12 images (½ seconde) mais on aurait pu en mettre 100 (4 secondes).

FORMAT VIDEO : Cela ne nous concerne pas puisque que l'on va pas exporter la vidéo via le fichier OMFI. Cette option permet de choisir une valeur de compression pour l'image. Sans choisir la qualité la plus faible on ne choisira pas non plus la meilleure afin de ne pas alourdir les performances du logiciel de mixage qui doit avant tout s'occuper de «SON».

FORMAT AUDIO : *Wave ou *Aiff ? Cela a peu d'importance car Nuendo peut travailler avec les deux. La qualité est similaire. Le Wave est le format propriétaire de Microsoft et le Aiff celui de Apple, donc choisissez votre camp.

CADENCE D'ECHANTILLONAGE : En ce qui concerne notre exemple c'est du 48 kHz.